The MT4 chart is based on the BID price, and closing of BUY orders are triggered by the BID price so you will see the chart line hitting the SL (Stop Loss. However, closing of SELL orders are triggered by the ASK price which line is not visible by default. That’s why stop losses of the SELL position may occur on prices not seen on the chart.